Crutchley. On Sept. 22, 1870 after a brief illness, Granville Malcolm, youngest child of John W. Crutchley deceased and Annie D. Crutchley, aged 2 years 11 months 11 days. The funeral will take place from 351 N street between 3d and 4 1/2 streets, Island, tomorrow, Sunday at 2 p.m.

Crutchley. On the morning of January 6, 1883, after a brief illness of pneumonia, Sarah E. Crutchley, relict of the late G.W. Crutchley, of Harper's Ferry, and daughter of the late M.E. Kidwell, of this city. Friends of the family are respectfully invited to attend her funeral from her late residence, No. 621 H street southwest, on Monday, 8th inst., at 1 o'clock p.m.